Based on Casey Sherman's exclusive reporting, a notorious cold case murder and the shocking twist that finally blew the investigation wide open.